ANA国内線【PR】

無料のおもしろネタ画像『デコじろう』用アイコン02 花ざかりの君たちへ~花樣少年少女   

 あと数日で北京に出発です。
今日は母が常備薬を買ってきてくれました。自分で買いに行くつもりでしたが、荷物の整理や部屋の片づけ等、あと選挙にも行きましたし…お願いしちゃいました。 こういったことも北京では一人でやらないといけないので、きっと大変ですね。あらためて親のありがたさが分かるのかと思います。・・・
 タイトルの「花ざかりの君たちへ」がどうしたのかというと、中国語のナチュラルスピードで話されているものを聞き取れるようになりたいと思って、ここ数日よくDVDを見ながら聞いています。
去年テレビで見てとても面白かったのでDVDを買いました。一通り見ているので見るためのDVDというよりは、リスニングの教材のようになっています。日本で出ているものは映像がきれいで、字幕が選ぶことができて便利ですが、私は中国で出ている簡体字字幕で見ています。字幕は消せないのですが、分からないときに、ちらっとみます。
 飛輪海の呉尊が佐野泉、S.H.EのELLAが芦屋瑞樹、飛輪海の大東が秀一(名前が思い出せません^^;)です。寮長にダンソン・タンですね。瑞樹or秀一が早口でまくしたてると、全然分かりません。
佐野(呉尊)が話すのは比較的ゆっくりなので結構聞きとれます。私がファンというのも大いに関係あるんでしょうが。中国語ジャーナル 2009年 2月号が呉尊が表紙で"ni3h好 茶館”に出ていたので、何度も聞きました。同じ号の田野さんの中国語も、最初は早口だなと思いましたが覚えるほど聞いたのでもう聞きとれます。
 話がそれてしまいますが、佐野と瑞樹はルームメイトとして一緒に暮らしています。私が今度入る寮はどうも、男子寮、女子寮に分かれておらず、本当のホテルのような形式だと聞いて、ルームメイトが佐野だったら大変だなぁ、なんてあり得ない想像をしてしまいます。まず、絶対あり得ないですね。あはは。
もしかしたら一人部屋の可能性もありますし、最悪寮が満員で外に住んでといわれる可能性さえあります。
それだけは勘弁してほしいです。ちゃんとお金は払うので、学校の寮に住みたいです。
 問題は初めて会う人の中国語がどれくらい聞き取れるか?ですね。つい最近電話で話す機会がありましたが、すぐ日本語を話してしまいました。また、中国語の音声ガイダンスはものすごく速く感じます。外国の方が日本の音声ガイダンスを聞いてもそう感じるんでしょうかね? 
 とにかくやることだけやって、明日こそ荷物を完全にまとめないと、と思っています。
まだ実感が湧かないです。自分が留学するなんて!という気持もありますが、頑張って試験に受かりチャンスを頂いたので、この機会を大切にしたいですね。

# by rliu | 2009-08-30 22:59 | 中国語

無料のおもしろネタ画像『デコじろう』用アイコン02 中国語検定2級 徹底攻略   

 中国語教室をやめる直前から使っていた本は「中国語検定2級 徹底攻略 筆記完全マスター」
戴暁旬著 駿河台出版でした。
とにかく量が多くて、難しいというのが最初に読んだ感想です。こう書くと敬遠されそうですが・・・。
一つのレッスンに(課文、注釈、ポイント)×2とコラム、練習問題があるのでとってもボリュームたっぷりです。
3級までは何とかなっていた語彙や慣用句が2級になったら手も足も出ない状態だったのですが、この本は、知らない言葉がたくさんのっていました。時間はかかりましたが調べて、覚えてを繰り返しました。
正直こんな字初めてみた!というのもあり、勉強不足だなと痛感しました。課文は中国文化や社会に関するもので読んでいて面白いです。ポイントはまさにポイントです。例文も覚えるつもりで読んだり書いたりしました。
コラムは、“合适 ” “适合”の違いなど(これは一例ですが)が書かれています。
あきらめずに一度すべて読んで、問題を解いてから2回目もやりました。2回目は少し内容も覚えていたこともありややできるようになった感じです。2級は聴力が良ければ、筆記が足りない、筆記が良ければ、聴力がだめといった具合でしたがこの本でかなり語彙が増えたのではないかとおもいます。
中検に限らず使えそうだとおもいました。でも私にはねじり鉢巻きで勉強する覚悟が必要でした。
なかなか2級の本は無いといわれるのでお勧めです。

# by rliu | 2009-08-27 18:21 | 中国語検定

無料のおもしろネタ画像『デコじろう』用アイコン02 次は準1級?  

 今日は、思い出したように中検について書こうと思います。今年6月の試験でめでたく中国語検定の2級に合格しました。4回目の受験でした。7月初旬に合格通知が来たのに、ずいぶん前のことのように思えてちょっと寂しいです。 2008年に4級と3級ダブル受験で合格し(3級はぎりぎり)たので、なんとか2級も一気にとりたいなあ、なんて思っていましたが現実はそう上手くいかないものでした・・・。
 でも今年受かったので本当に嬉しかったです。そういえば2級のために中国語の教室にも通いました。
何校か中国語学校を見学に行き、結局はこじんまりとしたところに落ち着きました(今は通ってませんが)
クラスの授業でいいところは、先にも書いたクラスメートとの情報交換だとおもいます。それと外の空気に触れることができることです。はは。
デメリットは、会話の授業などでは話したいことがある人がひたすらしゃべる、順番が回ってこないといったことでしょうか。個別のメリットは、もちろん先生(中国人でも日本人でも)を独り占めして会話なり質問なり自由にできること。デメリットは、うーん、値段がやや高め、気が合わない先生のこともありますしね・・・。
おたがい大人なので先生を変えてもらう、我慢する、学校を変えると選択肢はたくさんあると思います。
ちなみに私は、中検合格という当面の目標を達成したので、退会しました。
中国語教室をやめてからは、家でどうやって勉強しようかしばらくなやんでいましたが、アマゾンの書評やブログで情報を集めで中国語の参考書を買って勉強しました。 続く

# by rliu | 2009-08-27 17:24 | 中国語検定

無料のおもしろネタ画像『デコじろう』用アイコン02 はじめまして  

 はじめまして
あーるです。
 この度「スタジオあーる」という名前でブログをはじめました。
私は今年の9月から北京の某大学に1年間留学する予定です。
留学を決めた時、準備のときなど、初めてのことばかりで、正直不安ばかりでした。
そんなときに中国に留学されていた方や今留学している方、それから中国に限らず留学関係のホームページ
やブログをたくさん見せていただきました。
荷物の準備だけでも、誰かに聞きたいけど誰も聞く人がいない(周りに経験者が少ない・・・)という状況だったので、インターネットの情報は貴重でした。
そこで、私もこれから留学するいち学生、そしていちブロがーとして中国留学について書いていきたいと思います。誰に聞きようもなかったよう疑問を、どう解決したか、迷った時はどうしたか、
かゆいところに手が届くブログ(文章?)を目指して更新していきたいと思います。
あくまでもこれは現時点での目標なので、続けていくうちにどうなるかは分かりません。あしからず。
たまたま通りがかった方でも、中国留学に興味がある方、これから行く方、帰国された方、
読んでいただけたらとても嬉しいです。コメント頂けたらもっと嬉しいです。遅くなるかもしれませんが、お返事したいと思います。
 それでは今日からスタジオあーる 運営開始です。

# by rliu | 2009-08-25 11:37 | 日記

< 前のページ 次のページ >